Bologna, die Stadt